重生之灵瞳商女

慕容瑜霏

首页 >> 重生之灵瞳商女 >> 重生之灵瞳商女最新章节(目录)
大家在看 凶灵人 十三朵彩绘 不正经的美少女师傅教我学道术 西海月明 今天也要努力攻略副本 灵舍 离谱!猛鬼降临,你哪来十亿冥币 秘术之天下无双 我与师妹捉鬼的日子 人性禁岛
重生之灵瞳商女 慕容瑜霏 - 重生之灵瞳商女全文阅读 - 重生之灵瞳商女txt下载 - 重生之灵瞳商女最新章节 - 好看的悬疑小说

第一百零八章 翻译?

上一章 书 页 下一章 阅读记录

有些事情,郁静瑶并不急,她心里也很清楚,这些事情根本就急不来,越急越糟糕,还不如慢慢来,循序渐进有一个过程,那样更好。

“老师,你我这人是不是特别犯贱啊!”走出餐厅之后,顾安宁忽然了这样一句话。

“啊!”郁静瑶有点走神,她正在考虑之后的工作安排,被这句话一下子就给拉回来了。

“你,什么意思?”郁静瑶一下子没有弄明白,她这么是什么意思。

“您想想了,本来只是一次意外的事情,我却在心里耿耿于怀的记了那么久,然后我就使拒绝食物,然后就是胃病,然后就是厌食症,从而导致的是体重大量下降,身体肌肉大量的消失,还有就是我的体能严重的下降,如果我现在去做体能测试,连那些菜鸟们都比不上。”顾安宁想起之前,去做那次体能测试的成绩就觉得,只能摇头了。

郁静瑶也有些感叹,像她这样的人,能够用一种别人都无法想象,甚至是史无前例的方式维持着自己的职业,基本上应该算是非常优秀的人才了。

因为优秀所以才会大开先河,甚至是大开绿灯,如果没有优秀,如果没有才能,怎么可能会取得这样的一种几乎算是变通的状态?

“我当初可是体能测试和各项测试都是达标,几乎是第一名的成绩呀,前阵子去做一个体能训练,就发现替能是成倍成倍的往下掉,身上一点儿肌肉都没了,全身没劲儿。仅仅是舞蹈练下来,我根本连动都不想动了,太酸,太疼了,跳舞的时候也是,整个人都有点撑不起来,全身上下,我觉得都不舒服。”顾安宁继续慢慢道。

“你呀,早跟你好好接受食物,你的身体就很差,处在一个封闭状态,我觉得你的心理也处在一个封闭状态,当时我们几个开会的时候,有人还提出来要跟你搞心理疏导,我还是算了吧,那就是白费劲儿,可是,你也看到啦,这后果都是一连串的,你们多少年的底子够你败坏的,你看看,练了多少年才有这身体素质,这才短短一两个月的时间呀!”郁静瑶无奈的摇摇头,劝道。

“老师,接下来应该没有我什么事了吧,我想回去,我想回自己那边。”顾安宁提出了请求。

“行啊,学习也不能落下,那就快回去吧!趁现在还有机会,再过几寻常学生的日子,以后你想过都没得过。”郁静瑶答应的倒是很爽快。

其实,在自己的重心逐渐从学习转移到工作之后,确实很少能有机会在重返课堂,哪怕有的时候可能还处在学习的状态也没有这个机会了,因为众多的工作会让很多人都喘不过气来,根本就没有心思去学习,有的人一边工作一边学习是真的很不容易了。

当然,更多的时候的,班级里的同学相处的时候那种感觉是非常可贵的。

尤其是像顾安宁这样的,本身处在一个需要学习的年龄,但是提前工作,这其实导致她与班级的集体出一个脱离状态,所以她和班里一些同学关系也并不好,这是一定的。

因为所处的阶层不一样,所接触的,所见到的所想的,和那些中学生是肯定不一样的,她在考虑事情的时候,首先必须要记得自己是一个军人,自己的肩上扛着的是神圣的职责,而不是像普通的中学生那样也许还有父母,可能还能再胡闹几年。

“你有没有想过如果你没有进入部队,那你会是一个什么样的状态?”回去的路上,郁静瑶同她聊起了这个话题。

顾安宁挺惊讶的。

“我啊?”她想了想道:“也许会去承受一些不太愿意承受的现实,也许会安安稳稳的读书读完了高中,然后考一个有外交专业的一本大学,四年之后到外交部或者一些涉外的机构工作,就这样。”

“你倒是都规划好了。”郁静瑶笑着道。

“基本上如果不进部队的话,我的人生轨迹大概就是这个样子了,也不需要规划呀,可以看得到,而且几乎是没有更改的可能。”顾安宁又打了个哈欠。

“困了吧?”郁静瑶看着她哈欠连的样子,笑了。

“有点,忽然觉得好像难得犯困。”顾安宁自己都笑了,因为打哈欠的时候挺傻的。

“”会犯困的才是正常人,你要是一辈子不犯困,那成什么了?“郁静瑶偶尔也会这样开玩笑。

”那就当一回怪物好了。“顾安宁也开玩笑。

”有没有觉得时间其实过的很快,你当时一直都消沉,心情也不好,这么居然也挺过来了。“郁静瑶颇为感叹,之前一直都怀疑她会再死一次,幸亏最后挺过来了。

”其实虽然心情不好,也没什么劲儿,但是还是在给自己找事情做,“

”哦?是什么?“郁静瑶蛮好奇的。”翻译。“顾安宁就了这两个字。

”啊?“郁静瑶更不明白了,嗓子成这样怎么翻译呀?

”书稿翻译,有一些名着在国外非常的好,但是国内还没有翻译的版本,所以很多人都看不到,我就在目前购买最好的,无删减的原版的书籍,然后进行翻译,现在还没有弄好。“顾安宁知道郁静瑶是误解了。

”可是我听所有的外国的名着也好,各种外文书籍,如果想要有我们国家翻译的版本,必须要通过文化部的有关单位的批准,要有一个行政报批,然后才能够去谈版权的引进,之后还要有一大堆的事情,你怎么会做这个?“在郁静瑶看来这是很麻烦的一件事。

”总要给自己找点事情做啊,总要让自己觉得还有一点事情是我可以做的,现在就是把这些都翻译好,然后都校对好处理好之后先留起来看看,大不了就是我身边的人看一看,反正这个没什么,如果国家有引进这个版权的计划,我可能会把这个翻译的稿件交出去。如果没有,那就当自己闲着没事找点事情做了。“顾安宁的很慢,他确实是这么想的,总得要找点事情做,既然口头的翻译不能做,那就只能拿起笔作文搞得翻译了。”

虽然这个是动动笔,但是其实所蕴含的工作量一点都不比口头的翻译来的少。

对于外文的翻译除了要保证原有的意思,还有一些特殊语境下产生的语言差异,文化差异所造成的个人理解的不同等等。

这是一个需要推敲细节的工作,所以其实做起来的速度还是相对比较缓慢的。

不过真的,很消磨时间,总算让自己觉得好像还有点用处,不至于那个时候一无是处,什么都不能做。

“你呀,真是让人心疼,都不知道为什么,总是喜欢把你当成孩子看待,但是其实你已经不是孩子了。”郁静瑶微笑着。

“也许吧,在长辈的眼里我永远都是孩子,哪怕我长大成年,在很多人眼里可能还是孩子吧!”

“回了学校之后也不要太累,要好好休息,毕竟你的体能消耗的非常大,在学校里的时候,你还是要想吃东西呀,否则的话,简直不敢想象下次见到你时的样子。”郁静瑶担忧的看了她一眼。

“我尽量吧!”顾安宁了一句让郁静瑶感觉要吐血的话。

还尽量……这种事情能尽量嘛,是一定啊!

郁静瑶面对这个学生,有些无奈。

这丫头,有的时候还真是固执啊。

顾安宁回到学校之后,所有人其实都是按部就班的在进行,而现在气已经越来越冷了,南方和北方不一样,北方虽然气很冷,但是烧暖气,南方就没有了。所以在教室里还是比较冷的。

顾安宁在学校里里主要做的事情就是补作业,文化课她已经学的差不多。

所以在学校里她也是相对自由的。

她有时间去弹钢琴,去画画,去做很多事情。

顾安宁做的比较多的事情就是利用这段时间,对自己的音质进行训练,在目前,就是尽量的双管齐下,利用能够利用的所有的时间进行恢复。

在学校里当然是上课,考试,然后才是属于自己的时间。

其实在学校有时候也觉得没有什么意思,但是当有一,无法再回到学校的时候,就会分外怀念那个时候的日子,所以趁现在还有这样的机会,可以继续在学校里多呆几,否则,即使有机会能够回到校园,也不是青少年学生时代,能够拥有的那个氛围了。

这中午,顾安宁去了音乐教室,中午午休时间好长一段呢,她突然很想弹钢琴,想弹那首曾经差点让她在舞台上进退两难的那一首《追梦》。

这首歌她第一次演唱应该是在一九九六年,那个时候虽然很喜欢这首歌,但是并没有取得演唱这首歌的版权。

只是跟郁静瑶,周燕,这几位前辈一起唱歌的时候有唱过,后来郁静瑶才允许她翻唱这首歌,这首歌虽然音域比较宽,而且有高音,但是是相对难度比较的一首歌,用比较坚定,但是又带有一定婉转的曲调去唱这首歌,是最好的一个办法,但是因为她的嗓音出现了问题,虽然向下的气息依然存在,但是整个音质非常的差,所以当时在演绎这首歌的时候,有很多的瑕疵。

但是她还是非常喜欢这首歌的,所以有时候还是心里会默默地去记这个谱子,去唱这个歌在空间里的时候她也经常会练这首歌,虽然目前还有点瑕疵,但是比起她那一次在决赛的舞台上演唱又好了一些。

有时候突然会喉咙痛或者怎样,所以,更多的时候是选择弹钢琴。虽然钢琴弹久了手指头会疼,但是,弹钢琴是一个很享受的一个过程,手指非常的流畅,非常的漂亮,她也很享受这样的过程。

晚上回寝室的时候,大家又聊开了。

“最近老是考试考的我头都疼了,你们不觉得,考试是个很好的减肥方法吗?因为考试实在是太费脑子了,我就觉得考一场试,脑细胞都死光了。”王怡蕊抱怨。考试太难了,反正她是做起来很困难。

“从生物科学的角度来,脑细胞是不可能死光的人,一但脑细胞死光你这个人也就不存在了。”朱欣妍秀了一把生物知识,强行耍了一把帅。

“哎呀,你真是一点都没有幽默感,都不知道配合我一下,真是的,同你讲话真是没啥意思。”王怡蕊嫌弃的看了她一眼。

“面对寝室里一堆活宝,我竟然已经无言以对了。”卢悠璇和顾安宁对视一眼,都露出了无可奈何的微笑。

“就是嘛,你看看有没有幽默细胞呀,都不配合我一下子。”王怡蕊。

“你呀,要学声乐就好好收收心吧,趁着现在还能练练基本功,先把基本功给练扎实了。”顾安宁看了她一眼。

等到时候没有时间,没有机会练基本功了,那就来不及了,声乐这种东西拼的一向都是童子功。

别声乐了,每一种乐器艺术尤其是和音乐艺术有关的,基本上都拼的童子功。

“也是啊!”王怡蕊挠了挠头,顾安宁看着她那样子摇了摇头,看上次去好像也就是打闹,不知道她想要做什么?

“其实心里话,这一次的考试,以数学为例,把题目分解开来,其实并不是特别难,只是会绕弯,因为学校的题目一般都比较注重综合素质的考察,题目弯弯绕绕的,你刚把这个卡明白,下一个已经在那儿等着你了,算起来步骤比较多,比较费时间时间不够,有题目即使是会的,但是因为时间的缘故还是做不完。”卢悠璇的话还相对客观。

“是啊,这次考试最后那道大题目我明明都已经想好了,但是就是来不及一步一步解下来,最后没有时间了。”朱欣妍马上想到了自己。

“这就是高考的策略啊,现在只是为了训练你们做题的速度,还有精准程度,因为真正的高考当中是非常的严格的。时间一到,得立刻停笔,来不及呀,有的题目会做也没用,铃声一响必须交卷,否则视为作弊,这个高考的时候一向有规定,幸亏现在还是高一,慢慢来,总还可以。”顾安宁道。

喜欢重生之灵瞳商女请大家收藏:(m.trxsw.com)重生之灵瞳商女唐人小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 闪婚密爱:嫁给渣男小叔 开局从游戏提现亿万超跑 收到未来短信,我赚百亿很合理吧 逆袭1998之血仍未冷 网游之命运邪神 重生汉东赵瑞龙,开局放弃美食城 皇家冲喜第一人:郡主爬墙翻车了 少废话,我求你脱了战袍亲亲我! 一秒一两白银,朕用钱来拯救大明! 天天凶杀案,谁敢说我短! 抗日之雄霸南洋 工厂通古代,我暴富养出千古一帝 重生末日后小撩精每天都在要贴贴 重生77:从打猎开始养活女知青 胃癌晚期,不当舔狗后前女友悔不当初 领证后,陆先生每天都想官宣 我的1949从长白山开始 去父留子,她携三宝归来浴火成凰 魂穿名门团宠有点甜 帝道无疆
经典收藏 开局选择观山太保,我签到修仙 重生校园之无良商女 嫁给凶灵改星途 LOL之撞邪主播 不归路 我在泰国卖佛牌的那几年 引魂灯 相亲节目表白被拒,逮捕女嘉宾 活人禁地 生下来就死,阎王见了我都跪 风水师笔记 剧组异实录 活人止步 白夜行 奇棺宝鉴 我在泰国卖佛牌 阴夫凶猛 镇龙棺,阎王命 扰灵 阴阳师笔记
最近更新 茅山秘闻之鬼僵妖魔录 火葬场女工日记(2) 美剧世界:从洛城巡警开始 猫女:我可以来回切换性别 时间胶囊715 尸眠 侦查在深入 妖怪茶话会 缝阴尸,镇鬼祸 嫁妖夫,镇百鬼 我家祖传扎纸店上了阴间热搜 规则怪谈:我叫伍半,别惹我 我在深山打猎遇到的那些邪乎事 无终倦意 盗笔:万人迷那还不完的桃花债 千夜追凶:碰触尸体就能锁定凶手 爹妈卖房子跑路,我只能与鬼同居 盗墓:我真不是海王 开局欺诈师,扮演神明的我成真了 冥界太子爷
重生之灵瞳商女 慕容瑜霏 - 重生之灵瞳商女txt下载 - 重生之灵瞳商女最新章节 - 重生之灵瞳商女全文阅读 - 好看的悬疑小说