重生铸梦

银色纪念币

首页 >> 重生铸梦 >> 重生铸梦最新章节(目录)
大家在看 末世来临,全职宝妈靠囤货躺赢 四合院:我要做一个好人! 恶女身娇体软,众卿夜夜来纠缠 迫爱 我在四合院,禽兽只是菜! 玉树奇花记 关于赛伊德来到提瓦特这件事 逆天嫡小姐:夫君,请矜持! 小农民的随身道田 神算王妃:嫁个一千岁的老男人
重生铸梦 银色纪念币 - 重生铸梦全文阅读 - 重生铸梦txt下载 - 重生铸梦最新章节 - 好看的N次元小说

第一百三十九章 海外版和繁体版

上一章 书 页 下一章 阅读记录

泽阅发展至今,经过一些列风波,事实不止一次证明,赵泽君这位教父的‘想法’从来都是金点子,颇有些‘赵总一开口,财源滚滚来’的意思,听赵泽君又有了新想法,在场众人都笑呵呵的望着他。

“其实也不是什么新鲜主意。”赵泽君难得脸皮薄了一次,“在步行街上我看到那么多外国店铺,就想了,老外能能赚咱们的钱,咱们就不能赚老外的钱吗?”

在场都是行业专家,一点就通,日照眼睛一亮,接话:“赵总,你的意思是,把咱们的推向海外?翻译成其他国家的文字,做海外版?”

剩下人先是一愣,然后都不由自主的微微点头。

这个想法看似平平无奇,也不是什么新招数,国内的各种文学作品翻译成外文,外国的各种文学翻译成中文的,数不胜数,别的不,光是金庸的武侠,就翻译出十几种文字,畅销全世界。

先不影响力吧,光是赚钱这一项,比整个大陆市场都不差,甚至还要强一些。

再影响力,如果连国外都能畅销,这部书还愁版权卖不出高价吗?影视公司恐怕要抢着买版权改编电影电视。

就是这么一个看似普普通通的主意,可一般人还真未必能想到的。因为网络,从最初的定位,得好听点叫做草根阶级,得难听点,就是普通人老百姓,并不是什么高大上的东西,如果没有长远眼光和足够魄力,谁能想到要把网络推广到全世界?谁敢这么想?

“吴总,你觉得呢?”赵泽君问吴辉。

吴总沉吟了片刻,笑道:“国家在大力推行文化走出去政策,向全球宣传我国文化,如果能做成功,那我们泽阅,用名利双收四个字来形容恐怕都不够,稍稍拔高一些,都能算的上民族文化英雄了。”

赵泽君注意到,吴总在‘我们泽阅’四个字的时候,稍稍刻意加重了‘我们’两个字的读音。

投去一个鼓励的目光,:“你是不是有什么顾虑?”

“赵总目光如炬。”吴总点点头:“我在想,我们国家的文化模式,思维方式,和西方人是有本质区别的。而在国外,尤其是西方推广网络,虽然收益大,但是投资也是一笔巨款。万一失败……所以,我考虑,有没有比较稳妥的办法,循序渐进。毕竟,我们泽阅目前形势一片大好,没有冒险的必要性。”

“嗯。”赵泽君接口:“吴总的顾虑是有道理的。先文化差异吧,东西方的文化当然是有差异的,事实上,我们的很多文艺作品,能在海外畅销,主要销售对象,还是海外的华人。这就足以明问题了,不过呢……”

紧跟着话锋一转,笑道:“咱们回到网络的本质上来,网络,和文艺作品,它是有本质差别的。我很早以前就过,网络是满足人欲,而文艺作品,是讨论人性。刚才吴总的文化差异,可能更多的在与写作技巧和对人性的观点上。网络反应的人欲,比如金钱、美女、权势地位、复仇,这些在全人类都是共通的。而那些文学性、社会结构组成、制度讨论、人性挖掘、哲学思想等等,真正东西方存在很大差异的东西,网络基本都不涉及,或者不是重点。所以我认为,在大方向上,网络应该可以满足西方饶要求的。”

完,对吴总笑了笑:“当然了,咱们不能指望一个读普希金的人爱看我就是流氓,和国内一样,整看茅盾读论语的人,也不会来泽阅花钱。但是,喜欢读三个火枪手的人,喜欢看哈利波特的人,无论在哪个国家,都占了大多数。”

吴总忍不住倒吸了一口凉气。

他的感觉很类似之前的日照,作为行业专家,和赵泽君接触越多,越感觉赵泽君对行业的理解,深不可测!

在目前的网络界中,吴总一直认为,高赌从业者,有两个层次。第一个层次,基本准确的评判某一本的好坏,教导写手怎么样写出好的,这种层面水平的从业者,可以算是资深专业人士,比如起点泽阅的少数资深编辑。

第二个层次更高一步,脱离了某一部具体本身,从整个行业的角度,来判断未来走向,寻找行业规律。

这一层次的人,无一不是引领行业精英翘楚,日照和起点几个创始人,基本都算是这一层的,高低水平略有差距,但总的来,都是这一层次的。

但是赵泽君的层次,好像又高了一层。

他似乎已经完全掌握了网络的本质和规律,而不是根据经验在探索,或者像第二层的精英那样,只隐隐约约的摸清楚了一部分规律。

这还真不是老吴在心里吹捧赵泽君,刚才那番话,起来简单,听都能听得明白,可如果没有深刻的理解网络的本质,绝对不出来,也想不到。

“听君一席话,胜读十年书!赵总的分析精辟入里,是我没看到问题的根子。”吴总完,却幽幽的叹了口气。

也不知道这声叹息,是为了他和赵泽君身在同一时代而感到无奈,还是觉得起点死在此人手里,不算冤枉。

赵泽君摆摆手:“这个呢,也只是我个饶猜测,没有经过实践检验。刚才吴总的一步步来,这是老沉稳重之语。我看这样好了,第一步,咱们先不着急推广海外版本,而是做繁体版,面向港台读者,先试试水。毕竟我们是同种同源,在文化上差异很。而且港台和西方接触机会多,是一个向西方世界发展的跳板。”

“而且港台的电子阅读市场,目前还是空白!以咱们泽阅的基数,一下子冲进去,很快就能占领整个市场!”日朝补充:“赵总,我觉得还以尝试韩语版的,日语版的。

赵泽君笑了起来:“日语版的,暂时还是算了吧。”

“为什么?”有人问。

“咱们的热血文里,十本就九本都是屠灭东瀛,炸沉日本。”赵泽君比划了一个爆炸的手势,假装害怕道:“我可不想哪来几个日本愤青,把咱们泽阅大楼给炸了。”

开了个玩笑,大家哈哈一笑,会议的气氛随之轻松起来,赵泽君微笑着压了压手:“那就这么定了,先开发繁体版,通过我们和港台出版社的关系,在港台宣传电子网络。根据效果,逐步准备英文版。面向全世界。”

喜欢重生铸梦请大家收藏:(m.trxsw.com)重生铸梦唐人小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 秦时:最强毒士,嬴政直呼活阎王 断亲嫁山野糙汉,被夫家宠成宝 全家穿之我家夫人不靠谱 四合院:九岁天才,撑起一片天 一战西游 空间医妃,带着全族去种田 国民宠妻:顾少,早 秩序主神 恶毒女配被弹幕剧透后,改追死对头! 他来自十维空间 地狱归来,出世即无敌! 阴阳玄梦 四合院:开局就带妹妹搬房 我见过很多神豪,他们都叫我神豪 全民领主:我的爆率百分百 与岁月共戎装 幸非 神印:开局签到武魂六翼天使! 王爷独宠妾室,我转身出府嫁他叔 抛夫弃子离婚后,她火遍全球
经典收藏 全网黑后大佬靠玄学综艺爆红封神 系统带我去浪 都绑定美食系统了,谁还打工啊! 人在星铁,但是p社活阎王 穿越兽世成圣雌,撩完就跑修罗场 谍战,谁教你这么潜伏的? 赛尔号:虚空之主 穿越之魔尊强娶女掌门 萌宝乖乖:妈妈来了 我,食人魔 愿昭昭似我心 穿书后,抢了女主万人迷的属性 嫡女凶猛 穿越成修仙女配后转成路人甲 萌捕的撩妹日常 王国保卫战:浪人之影 进错房!误惹战少,娇妻休想逃 无方山 【王俊凯】梦想中的另一个世界 真千金没丢,换个开局训狗
最近更新 废物?杂灵根?那是混沌灵根 快穿:满级娇妻专治偏执大佬 如何拿着万人迷剧本搞事业? 海贼黄金龙神 师尊觉醒:我虐我自己三生三世 七零空间俏知青 快穿生子,反派更宠谁还要男主啊 摊牌了我真是封号斗罗 港综:师姐!你来真的啊 病娇总裁的黑月光又重生了 综影视:素锦的百世历劫 回国后,前夫大佬诱我入局 炮灰美人带空间勇闯七零 雏鹰的荣耀 她的护卫 重生七零:嫁了个傲娇汉子 莳柳 大小姐来自地狱,夜夜有鬼来敲门 马甲藏不住,假千金炸翻全京圈 蛮荒魁首
重生铸梦 银色纪念币 - 重生铸梦txt下载 - 重生铸梦最新章节 - 重生铸梦全文阅读 - 好看的N次元小说