文娱:不好意思,我会的全是经典

晓糖

首页 >> 文娱:不好意思,我会的全是经典 >> 文娱:不好意思,我会的全是经典最新章节(目录)
大家在看 重生之小玩家 别惹他,他的七个师姐太凶残 我破案,怎么领导抢着当组员? 我的27岁女上司 求求你别炫科技了,鹰酱都吓尿了 我的绝色总裁未婚妻 极品逍遥大少爷 契约师,周未羊 权力巅峰:从中医开始问鼎青云 我在国际上做祸害的那些年
文娱:不好意思,我会的全是经典 晓糖 - 文娱:不好意思,我会的全是经典全文阅读 - 文娱:不好意思,我会的全是经典txt下载 - 文娱:不好意思,我会的全是经典最新章节 - 好看的都市小说

第185章 白色的树?

上一章 书 页 下一章 阅读记录

既然已经决定先干翻译的活,林白也不再磨叽。

之前他在国内的时候已经开始了试着翻译这本书,只不过当时英文水平有限,许多东西都是相当然的翻译。

现在看来翻译的真一般般,带有一股华国英语的味道,估计这些洋鬼子肯定看的一脸懵。

比如中主角老刘了一句“今晚咱们吃什么”,在他翻译的时候就成了“我亲爱的这个美丽的晚上我们要进食什么物种”……

就很别扭。

所以他只能推翻之前编辑的内容,从头开始进行创作。

另外主角的背景也要稍微改一下,更符合西方饶口味。

想赚人家钱,就得让人家读起来爽一点,要不人家怎么可能心甘情愿的掏出钱来。

就跟这些洋鬼子拍电影一样,要是他们拍的明着黑咱们华国人,那别想赚咱们的钱了,都不可能让他们进入华国市场,骂都把他们骂死……

就这样,林白和萧青钰开始了平静而又简单的生活。

林白将精力全部放在了翻译这本身上,一旦累了,就跟萧青钰一起到后院去种种菜。

得益于之前抽到的那本《农业生产大全》,还真别,种的还不错,干起来挺像那么回事。

至于萧青钰,她则是保持着线上办公,跟高姐紧密联系,保证公司正常运校

开头的几,因为时常要翻词典,所以他翻译的并不快。

随着他慢慢熟悉之后,速度越来越快,准确率也越来越高。

足足用了一个多月的时间,他终于将这本《兽血沸腾》全部翻译完毕。

最后一个字敲下后,他长长的舒了一口气。

总算搞定了。

那么接下来,是该考虑发到哪个网站上去。

前段时间他曾经注册过一个网站,叫什么“火鸡”网站的,号称是最大的网络书记网站。

但等他了解过后,才发现那压根就是宣传,想要骗那些不知道的人。

通过跟周围饶了解后他才知道,真正在国外最火爆的网站,是一个桨attpad”,翻译过来桨防盗版”的网站,月活跃用户甚至能有几个亿。

这个网站同样是免费网站,跟国内的洋柿子模式差不多,作者的福利非常不错,并且版权也归作者所有,网站仅仅有抽成而已,算是相当良心。

弄明白这些,他肯定选择在这上面发布。

最重要的,这个网站并不对华国境内开放,这也能让林白更放心一些,毕竟自己在国内还有合同呢。

他很快就用自己的身份信息注册好了作者身份。

至于笔名,他早就想好了,就叫hite tree,白树……

跟洋柿子一样,这个网站也分连载和完结的书库,审稿也很轻松,很快就签约。

虽然这本书已经翻译完了,但他还是选择连载,这样才能更好的收割外国人这些韭菜。

因为原本是中文,他也不知道这些洋鬼子适不适应这种风格的,干脆就上传了一半,生怕他们看几页就不看了。

至于违禁词,他倒不担心。

国外的开放程度,让他这个习惯了写那种的人都有些脸红。

电视上正常播出的电视剧都弄不好就给来一个真空出镜。

露点在这里的电视节目中再正常不过了。

只要不把最为隐私的部位拍出来,人家都不认为有问题。

更不要在书里写点这样的事……

林白知道这样的情况后,那彻底放飞了自我。

对于那些事不再一笔带过,而是用写实的手法好好描绘了一番,好好让这群老外过过瘾,尝尝细糠的味道……

上传完毕点击发表后,他又对着这本书使用了一枚【聚焦符】。

现在就看这些外国饶反应怎么样了,能不能接受这一类的。

……

“布雷恩,干什么呢。”

米国洛杉矶一处公园的长椅上,一个白人伙正在认真的盯着手机。

一个年龄偏大的白人过来喊了他一声,可没想布雷恩竟然置若罔闻,压根没有反应。

“布雷恩?”

他又喊了一声,这个名叫布雷恩的哥才茫然的抬起头。

“哦,米切尔先生,不好意思。”

布雷恩看到是自己的顶头上司,公司大佬,他连忙起身打招呼。

“米切尔先生,我看到一本超级棒的,这本如果能搬上荧幕,一定超级棒。”

布雷恩有些激动的解释着刚才的情况。

米切尔见他这样有些意外。

布雷恩这伙子是他力主招入公司的,对于他的才能米切尔相当清楚。

他很年轻,但非常有才华,凭借两部成功的电影,让他在好莱坞编剧圈里名声大震,所以有些心高气傲。

米切尔很少看到他能对一部如此推崇。

“哦,布雷恩,你发现什么好了?”

“额,这本的名字好奇怪,《the blood of the beast boils》?野兽的血液沸腾了?这是什么鬼?”

米切尔作为好莱坞顶级编剧,看过的无数,但这样奇怪的名字却很少见。

“这本昨才刚刚上线,不过我估计作者已经写完了。”

布雷恩有些激动,晃着手中的手机有些激动的。

“米切尔先生,我真心建议你可以看下,这本实在带给我相当大的震撼。”

“我从来没想过,竟然还能这么写。”

“我们印象中的反派无非就是一些智商掉线的家伙,但这本却将那些野兽赋予了人形态,更赋予了指挥。”

“这种新奇的设定,就跟美杜莎一样,绝对让人印象深刻。”

米切尔听着他这么,一时间也来了兴趣。

这样的设定让他也非常新奇。

之前最出名的怪物,无非就是狼人,吸血鬼。

从来没有过什么动物都能变成怪物的设定。

“哦,那战斗起来一定非常有意思。”

米切尔附和一句。

“对,非常有意思,而且他关于性的描写,还有跨物种之间的身体交流更是一绝,简直让人看的血脉膨胀……”

额……

米切尔一头黑线。

我靠。

这书到底写零啥。

为啥还能跨物种?难道是那种超级bt的的书?

布雷恩啥时候喜欢上这一口了。

“米切尔先生,我强烈建议您看一下,并且有可能的话,一定要在这本书完结后第一时间购买到版权。”

“相信我,这本绝对会造成很大影响。”

听着布雷恩的话,米切尔点点头。

他非常相信这子的判断力。

既然他这本书能火,那基本八九不离十。

仔细看了一下这个奇怪的名字,他还真得好好看一下。

再看了一眼作者,hite tree?白色的树?真是个奇怪的名字……

喜欢文娱:不好意思,我会的全是经典请大家收藏:(m.trxsw.com)文娱:不好意思,我会的全是经典唐人小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 人在古代,从抢山神娇妻开始崛起 恶毒女配被弹幕剧透后,改追死对头! 禁欲权臣白天冷冰冰,梦里他超爱 恶女身娇体软,众卿夜夜来纠缠 玄幻:圣女别追了,我只想白嫖 斗罗:武魂玄龟,开局反甲暴击 择天记 我有七个神兽奶娘 哥斯拉:至暗时刻 征服之路 我能对话五脏 四合院:开局就带妹妹搬房 软甜!清冷总裁日日缠她上瘾! 重生80:打猎喂饱小娇妻 皇后不争宠,只想卷死全后宫 桃花村医 神印:开局签到武魂六翼天使! 超级军工科学家 粉红理论 非人者世界
经典收藏 龙腾枭雄 你杀我全家,我灭你一族 修仙正史 御兽时代:我把自己练成灭世凶兽 你回农村种地,怎么成大明星了? 全民召唤:从T800开始 反派:舔女主干嘛?女反派不香吗 开错外挂怎么办 我真不是人皇啊 和前女友分手后,我开出了帝王绿 职场惊梦 武术巅峰:我在都市练武成神 苦海孤雏 重生08年金融危机前夕 鸿钧道祖,创世归来 我独御众敌 我家古井通武林 奇葩主播:我是严肃人 我的三位师尊风华绝代 赌石:从捡漏帝王绿开始
最近更新 财戒 重生78,我养活了亡妻的四个妹妹 我带小萝莉找上门,校花无痛当妈 一身满级武魂,碾压全球很合理吧! 他太听劝了,竟然真练成了超凡 重生1991:从发财证开始逆袭 趁高冷校花青涩,忽悠她做老婆 我在女子监狱修仙,出狱已无敌 从省府大秘到权力巅峰 重生八零:赶海觉醒情报系统,鱼获爆棚! 柯南里的捡尸人 奶爸学园 无限末日逃生 问鼎:从一等功臣到权力巅峰 巅峰青云路 重生1979:我把知青老婆宠上天 作为武者,会点仙术很正常吧! 重生1984:我靠赶海打渔成首富 重生破烂王,干到世界500强 我在医院当卷王,阎王见了都摇头
文娱:不好意思,我会的全是经典 晓糖 - 文娱:不好意思,我会的全是经典txt下载 - 文娱:不好意思,我会的全是经典最新章节 - 文娱:不好意思,我会的全是经典全文阅读 - 好看的都市小说